- ありそうもない話
improbable story 意味
例文
- but this improbable story , in the unlikely event that it's true as a fact ...
ありえない話だけど 万一 それが事実だとして - because of this , the saying that an improbable story which ignores historical facts ' was knocked out by the sound of a hari-sen ,' or ' sounded hari-sen ,' etc . came about .
史実を無視した荒唐無稽な作り話を「張扇の音と一緒に叩き出した」「張扇の音がする」などというのは、このため。